Bande de liaison pour gazon synthétique - 12cm x 10m

Certo! Voici la traduction de la description de la bande de liaison pour gazon synthétique, classée dans l'ordre suivant : anglais, allemand, italien et espagnol.

Traductions de la bande de liaison pour gazon synthétique

🇬🇧 Anglais (English)

Achieve a perfect and discreet installation of your synthetic turf with the 12cm x 10m joining tape. Its butyl rubber adhesive guarantees a strong and durable fixation, even outdoors. Easy to install, it ensures a homogeneous and invisible result, for an impeccable turf without demarcation.

Optimize the fixation and stability of your synthetic turf with the 12cm x 10m joining tape. Designed with non-woven polypropylene and ultra-resistant butyl rubber adhesive, it ensures optimal adhesion, even on surfaces subject to climatic variations.

Why choose this joining tape?

• Ultra-resistant fixation: Butyl glue ensures strong adhesion and tensile strength.

• Fast and clean installation: No need for liquid glue, simple and mess-free application.

• Weather resistant: Withstands extreme temperatures from $-30^\circ C$ to $+90^\circ C$.

• Impeccable finish: Discreet seam that guarantees turf without visible demarcation.

• Versatile use: Can also be used as a sealing joint for construction.

Installation tip: Apply the tape to a clean and dry surface, applying uniform pressure for optimal bonding.

Combine this tape with our $140\times 5.5\ mm$ flat-head nails and our special synthetic turf rotary brush for a professional and durable result!

🇩🇪 Allemand (Deutsch)

Erzielen Sie eine perfekte und diskrete Verlegung Ihres Kunstrasens mit dem $12\ cm\times 10\ m$ Verbindungsband. Sein Butylkautschuk-Klebstoff garantiert eine starke und dauerhafte Befestigung, auch im Außenbereich. Einfach zu verlegen, sorgt es für ein homogenes und unsichtbares Ergebnis, für einen makellosen Rasen ohne Übergänge.

Optimieren Sie die Befestigung und Stabilität Ihres Kunstrasens dank des $12\ cm\times 10\ m$ Verbindungsbandes. Hergestellt aus Polypropylen-Vlies mit einem ultra-widerstandsfähigen Butylkautschuk-Klebstoff, gewährleistet es eine optimale Haftung, selbst auf Oberflächen, die klimatischen Schwankungen ausgesetzt sind.

Warum dieses Verbindungsband wählen?

• Ultra-widerstandsfähige Befestigung: Butylkleber sorgt für starke Haftung und Zugfestigkeit.

• Schnelle und saubere Verlegung: Keine Flüssigkleber erforderlich, einfache und saubere Anwendung.

• Witterungsbeständig: Hält extremen Temperaturen von $-30^\circ C$ bis $+90^\circ C$ stand.

• Makelloses Ergebnis: Diskrete Naht, die einen Rasen ohne sichtbare Übergänge garantiert.

• Vielseitige Verwendung: Kann auch als Dichtungsfuge im Bauwesen verwendet werden.

Verlegetipp: Bringen Sie das Band auf einer sauberen und trockenen Oberfläche an und üben Sie gleichmäßigen Druck aus, um eine optimale Verklebung zu erzielen.

Kombinieren Sie dieses Band mit unseren $140\times 5.5\ mm$ Flachkopfnägeln und unserer Spezial-Kunstrasen-Rotationsbürste für ein professionelles und dauerhaftes Ergebnis!

🇮🇹 Italiano

Realizzate una posa perfetta e discreta del vostro prato sintetico con la banda di giunzione 12 cmX 10\ m. Il suo adesivo in gomma butilica garantisce un fissaggio solido e durevole, anche all'esterno. Facile da posare, assicura una resa omogenea e invisibile, per un prato impeccabile senza demarcazioni.

Ottimizzate il fissaggio e la stabilità del vostro prato sintetico grazie alla banda di giunzione 12 cmX 10 m. Progettata in polipropilene non tessuto con un adesivo in gomma butilica ultra-resistente, assicura un'aderenza ottimale, anche su superfici soggette a variazioni climatiche.

Perché adottare questa banda di giunzione?

• Fissaggio ultra-resistente: La colla butilica assicura una forte aderenza e resistenza alla trazione.

• Posa rapida e pulita: Non c'è bisogno di colla liquida, applicazione semplice e senza sbavature.

• Resistente alle intemperie: Sopporta temperature estreme da -30°C a +90°C.

• Resa impeccabile: Giunto discreto che garantisce un prato senza demarcazioni visibili.

• Utilizzo versatile: Può essere utilizzata anche come giunto di tenuta per l'edilizia.

Consiglio per la posa: Applicate la banda su una superficie pulita e asciutta, esercitando una pressione uniforme per un incollaggio ottimale.

Associate questa banda con i nostri chiodi a testa piatta 140X 5.5 mm e la nostra spazzola rotante speciale per prato sintetico per un risultato professionale e durevole!